北京市 北京外國語大學
時間:2022-01-07 作者:高考在線 點擊:次
推案專業
專業名稱: | 泰語(本科(普通教育)類) |
專業介紹: |
泰語是泰國的國語和官方用語。 泰語專業創建于 1965 年,本科學制為四年。本專業還招收“泰語語言文學”、“翻譯理論與實踐”方向的碩士研究生以及“翻譯研究”方向的博士研究生。 本專業師資力量雄厚,教師教學經驗豐富,并長期有來自泰國的交流專家 1 名。 本科教學分為一、二年級基礎階段和三、四年級提高階段教學。基礎階段主要開設的課程有:精讀、閱讀、口語、聽力、語法、會話、基礎寫作等。提高階段開設的主要課程有:口譯、筆譯、寫作、視聽說、泰國現代文學選讀、泰國古代文學選讀、泰國文學簡史、泰國概況、泰國報刊閱讀、演講技巧等課程。為達到復合型人才的培養目標,除學習泰語外,本專業的學生還可參加英語輔修學習。若修滿 800 課時并通過考試的學生畢業時可獲得英語大專文憑。學有余力者,還可選修雙學位(國際經貿、外交學專業等)。 碩士研究生學制兩年半,采取國內外培養模式。“泰國語言文學”方向開設的課程有:泰國語言與文化、泰國文學名著研究、泰國文學史、泰國國情研究、佛教文化與泰國社會、修辭學、泰國民俗等。“翻譯研究”方向博士研究生培養主要涉及“文學翻譯”、“文化翻譯”、“中國典籍外譯”等研究領域。 通過四年的本科教學使學生具有較扎實的語言基本功,較強的語言綜合實踐能力;具有較全面的有關對象國的政治、經濟、文化、歷史等方面的知識;英語達到大專水平;畢業后工作適應能力強,并具有獨立解決問題的能力。 泰語專業畢業生主要去向是:外交部、商務部、文化部、新華社、國際廣播電臺、旅行社、外國公司和受聘到泰國工作等。 |
專業名稱: | 西班牙語(本科(普通教育)類) |
專業介紹: |
西班牙語是西班牙、拉丁美洲和非洲 20 幾個國家的國語,是聯合國工作語言和國際通用語種之一。目前世界上講西班牙語的人口超過三億四千萬。 西班牙語專業建于 1952 年, 1979 年設立碩士點, 1996 年經國務院學位委員會評審通過,獲得博士學位授予資格,成為全國最早的西班牙語專業博士點。 西班牙語專業歷史悠久,師資力量雄厚,教學經驗豐富,圖書資料和教學設備齊全。現有博導 2 人,教授 4 人,副教授 1 人,講師 7 人。 40 多年來為國家培養了大批政治素質高,西語基本功扎實,具有較強工作能力的外語專業人才,其中不少人在外交部、商務部、新華社等國家機關擔任重要職務。許多人出任我國駐西語國家的大使、參贊等高級外交官。西班牙語系編輯的《新西漢辭典》得到了國內外學者的一致好評。董燕生教授編寫的《現代西班牙語》教課書已成為全國外語高校的通用教材。其他教科書、學術作品以及名著譯作都在社會上產生了良好的效益和影響。為了適應今后社會及國際交流的需要,西班牙語系已經編寫出版和正在編寫精讀、閱讀、口語、聽力、西班牙文學選集、拉美文學選集、翻譯教程等多種教材。 為了加強國際交流與合作,西班牙語系同馬德里自治大學東亞研究中心簽訂了以互派教師和留學生為主要內容的校際交流協議,不定期向拉美國家的一些大學派遣教師講授漢語和中國文化課程,每年從西班牙和拉美地區聘請兩名專家來我系長期任教,與此同時學生也不定期到國外中短期留學。 為適應國家經濟建設和社會發展的需要,西班牙語專業將在提高語言教學水平的基礎上,在高年級開設新的課程,講授外交學、經貿學、中國及西語國家的國情,歷史、文化等基礎知識,為國家培養高質量的復合型人才。 西班牙語系大力開展教育改革,其目標是培養具有堅定正確的政治方向,較寬厚的人文學科知識,西班牙語聽、說、讀、寫、譯全面發展的語言功底,能從事外交、外事、經貿、新聞、對外文化交流、旅游、外企等方面工作的人才。 本科學制為 4 年,主要專業課程有:基礎西班牙語、高級西班牙語、西班牙語閱讀、會話、語法、寫作、西漢互譯(筆譯和口譯)、報刊選讀、拉美國際關系、西語國家文化概況、西班牙文學、拉美文學。除課堂教學外,還開展豐富多彩的課余外語活動,組織以外交、經貿、對象國研究為主題的講座。此外,學校為本科學生開設實用文體寫作、哲學、政治經濟學以及英語二外等必修課。同時還開設國際經濟貿易與務實、心理學、國際商法等 30 余種選修課以及英語、經貿、外交輔修課。 西班牙語畢業生主要去向是外交部、商務部、新華社、中聯部等國家部委,以及總參二部,國家電視臺,國際廣播電臺、國旅總社、外企以及外貿公司。多年以來,西班牙語專業畢業生就業情況良好。今后隨著我國與西班牙和拉美西語國家外交、經貿、科技和文化交流的不斷發展,西班牙語人才的需求量將越來越大。 |
北京外國語大學坐落在北京市海淀區西三環北路,在三環路兩側分設東、西兩個校區,是教育部直屬、首批“211工程”高校、“985”優勢學科創新平臺高校、首批“雙一流”建設高校。
北外是中國共產黨創辦的第一所外國語高等學校,前身是1941年成立于延安的中國抗日軍政大學三分校俄文大隊,后發展為延安外國語學校,建校始隸屬于黨中央領導。新中國成立后,學校歸外交部領導,1954年更名為北京外國語學院,1959年與北京俄語學院合并組建新的北京外國語學院。1980年后直屬教育部領導,1994年正式更名為北京外國語大學。
北外獲批開設101種外國語言,歐洲語種群和亞非語種群是目前我國覆蓋面最大的非通用語建設基地,是教育部第一批特色專業建設點。學校形成了以外國語言文學學科為主體,文、法、經、管等多學科協調發展的格局。按照時間先后,學校開設語種包括俄語、英語、法語、德語、西班牙語、波蘭語、捷克語、羅馬尼亞語、日語、阿拉伯語、柬埔寨語、老撾語、僧伽羅語、馬來語、瑞典語、葡萄牙語、匈牙利語、阿爾巴尼亞語、保加利亞語、斯瓦希里語、緬甸語、印尼語、意大利語、克羅地亞語、塞爾維亞語、豪薩語、越南語、泰語、土耳其語、朝鮮語、斯洛伐克語、芬蘭語、烏克蘭語、荷蘭語、挪威語、冰島語、丹麥語、希臘語、菲律賓語、印地語、烏爾都語、希伯來語、波斯語、斯洛文尼亞語、愛沙尼亞語、拉脫維亞語、立陶宛語、愛爾蘭語、馬耳他語、孟加拉語、哈薩克語、烏茲別克語、拉丁語、祖魯語、吉爾吉斯語、普什圖語、梵語、巴利語、阿姆哈拉語、尼泊爾語、索馬里語、泰米爾語、土庫曼語、加泰羅尼亞語、約魯巴語、蒙古語、亞美尼亞語、馬達加斯加語、格魯吉亞語、阿塞拜疆語、阿非利卡語、馬其頓語、塔吉克語、茨瓦納語、恩得貝萊語、科摩羅語、克里奧爾語、紹納語、提格雷尼亞語、白俄羅斯語、毛利語、湯加語、薩摩亞語、庫爾德語、比斯拉馬語、達里語、德頓語、迪維希語、斐濟語、庫克群島毛利語、隆迪語、盧森堡語、盧旺達語、紐埃語、皮金語、切瓦語、塞蘇陀語、桑戈語、塔瑪齊格特語、爪哇語、旁遮普語。學校秉承延安精神,堅持服務國家戰略,目前已開齊與中國建交國家的官方用語。
北外現有33個教學科研單位,近年來,學校與英國諾丁漢大學合作成立國際研究生院,陸續成立許國璋語言高等研究院、王佐良外國文學高等研究院、區域與全球治理高等研究院、比較文明與人文交流高等研究院等眾多特色研究機構;大力推進人才培養模式改革,建立北外學院、國際組織學院、國際教育學院。在原亞非學院基礎上,擴建為亞洲學院、非洲學院。學校擁有教育部人文社會科學重點研究基地:中國外語與教育研究中心,國家語委科研中心:國家語言能力發展研究中心。4個教育部區域和國別研究培育基地(中東歐研究中心、日本研究中心、英國研究中心、加拿大研究中心)以及37個教育部備案國別和區域研究中心。3個教育部人文交流研究中心:中國-印尼人文交流研究中心、中法人文交流研究中心、中德人文交流研究中心。學校編輯出版《外語教學與研究》《外國文學》《國際論壇》《國際漢學》四種CSSCI來源刊物,一種CSSCI擴展版來源期刊《外語教育研究前沿》,出版《中國俄語教學》《中國應用語言學(英文)》《國際漢語教育》《英語學習》《歐亞人文研究》《德語人文研究》《法語國家與地區研究》《區域與全球發展》《青少年法制教育》等刊物。學校有全國最大的外語類書籍、音像和電子產品出版基地:外語教學與研究出版社。
北外開設本科專業121個,其中44個專業是全國唯一專業點。學校現有4個國家重點學科(含培育學科),7個北京市重點學科。擁有一級學科博士點2個(外國語言文學、管理科學與工程),一級學科學術型碩士點11個(法學、政治學、馬克思主義理論、應用經濟學、中國語言文學、外國語言文學、新聞傳播學、管理科學與工程、工商管理、教育學、世界史),專業碩士點8個(金融、國際商務、漢語國際教育、翻譯、新聞與傳播、法律、會計、工商管理碩士),涵蓋文學、經濟學、管理學、法學、教育學、歷史學六大學科門類。在2017年全國第四輪學科評估結果中,學校外國語言文學一級學科評級為A+,位居全國榜首。2018年“QS世界大學學科排名”發布,學校語言學、現代語言2門學科再次進入全球前100強,居國內同類院校之首。學校本科在校生5600人,研究生(碩士、博士)3100人,留學生1600人。
北外注重創新人才管理機制,全面提升師資隊伍水平,現有在職在編教職工1200余人,另有來自60個國家和地區的外籍教師近200人。學校擁有國家級突出貢獻的中青年專家、國家“萬人計劃”哲學社會科學領軍人才、國家“萬人計劃”教學名師、國家百萬千萬人才工程、國家“四個一批”人才、青年“長江學者”等高水平師資。教師中超過90%擁有海外學習經歷。中國外語與教育研究中心教師團隊入選首批“全國高校黃大年式教師團隊”。
北外堅持高端引領、整體推進的國際化辦學思路,與世界上91個國家和地區的313所高校和學術機構開展交流,與英國諾丁漢大學、英國倫敦大學亞非學院、法國國立東方語言文化學院、俄羅斯莫斯科國立語言大學、德國哥廷根大學、意大利羅馬大學、匈牙利羅蘭大學、波蘭雅蓋隆大學等國外著名高校建立了實質性的合作關系。學校承辦了23所海外孔子學院,位于亞、歐、美18個國家,居國內高校之首,包括德國紐倫堡-埃爾蘭根孔子學院、比利時布魯塞爾孔子學院、奧地利維也納大學孔子學院、意大利羅馬大學孔子學院、波蘭克拉科夫孔子學院、比利時列日孔子學院、德國杜塞爾多夫孔子學院、匈牙利羅蘭大學孔子學院、保加利亞索非亞孔子學院、捷克帕拉茨基大學孔子學院、德國慕尼黑孔子學院、馬來西亞馬來亞大學孔子學院、韓國外國語大學孔子學院、西班牙巴塞羅那孔子學院、俄羅斯莫斯科國立語言大學孔子學院、阿聯酋扎耶德大學孔子學院、英國倫敦孔子學院、阿爾巴尼亞地拉那大學孔子學院、德國哥廷根大學學術孔子學院、英國牛津布魯克斯大學孔子學院、斯里蘭卡科倫坡大學孔子學院、法國ESCP歐洲高等商學院商務孔子學院和美國夏威夷瑪利諾學校孔子課堂。
北外圖書館館藏紙質中外文圖書近145萬余冊,中外文電子圖書222萬余冊,中外文報刊1123種,中外文數據庫97個,形成了以語言、文學、文化為主要資料的館藏特色。近年來,隨著學科建設的發展,政治、法律、外交、經濟、新聞和管理等方面的文獻逐漸形成藏書體系。學校不斷加強信息化建設,形成“開放、互聯、智能、創新、融合”的信息化構架,開發以多語種網站、數字北外、數據中心軟件平臺等為代表的多項標志性成果。其中,多語種網站項目于2015年啟動,支持50種外國語言。2018年獲批教育部人工智能助推教師隊伍建設行動試點工作高校。
在長期辦學歷程中,北京外國語大學緊密結合國家戰略發展需要,形成了“外、特、精、通”的辦學理念和“兼容并蓄、博學篤行”的校訓精神,成為培養外交、翻譯、教育、經貿、新聞、法律、金融等涉外高素質人才的重要基地,一批批從北外走出的畢業生,遍布世界各國、全國各地,活躍于各行各業,建功立業、成就卓著,成為精英翹楚、社會棟梁。據不完全統計,北京外國語大學畢業的校友中,先后出任駐外大使的就有400多人,出任參贊2000余人,學校因此贏得了“共和國外交官搖籃”的美譽。
當前,北外全面貫徹落實習近平新時代中國特色社會主義思想和黨的十九大精神,秉承傳統,追求卓越,精益求精,促進學校平穩較快發展,致力于培養國家亟需,富有社會責任感、創新精神和實踐能力,具有中國情懷、國際視野、思辨能力和跨文化能力的復合型、復語型、高層次國際化人才,加快中國特色、世界一流外國語大學的建設步伐。
(2019年9月23日更新)